logo
Kulturnyt.net ⊂ Lørdag 6. juni 2026 ∴ Uge 23

Anmeldelser kunst og kultur i Aarhus Kulturbyen Kulturnyt Kalender Aarhus Kulturvideo fra Aarhus Find

Kulturnyt skriver om 8682 anmeldelse

Klik på nogle af historierne og læs mere om 8682 anmeldelse.


Review of Ici je lègue ce qui ne me appartient pas, at Bora Bora in AarhusDansk

Video

Photo: Michiel Devijver

Stjerner★★★★Review of 'Ici je lègue ce qui ne me appartient pas', at Bora Bora in Aarhus

Riyah jadidah, habibi - (Good wind, friend)

13. september 2024.Kulturnyt, Al-dubb al-nasr Happy

I owe everything I love to the Arabs. Women, mathematics and good stories. That is why I have a very positive view of the work, created by Habib Ben Tanfous: 'Ici je lègue ce qui ne m'appartient pas', which is performed at Bora Bora in Aarhus. 4 stars. Thanks, habibi.

It is a difficult piece. For me. Habib Ben Tanfous dances on stage and tells fragments of his life. Difficult for Habib too. The parents live in Muslim-oriented Tunisia. He himself lives in Brussels - the most special place in Europe. Belgium does not exist in reality. Brussels is an imploding jumble, a greatest hits of all possible cultures and languages.

So he stands there, Habib Ben Tanfous, in a straitjacket. A strong shirt. A 'Qamis al-quwa'. With Africa and Islam in one hand, and Europe and women's rights in the other. He dances. Arabic. He is theatrical. He doesn't quite know how to get the picture of his young daughter to fit on the ane wall at his parents' home in Tunisia. It's stressful for him.

And so it is for all people. Whether Jewish, Muslim, Christian or just a member of the Charlottenborg Trotting Track.
We are trapped.
Between the tradition of the past and the freedom of the future. Or just between the parents' hopelessly outdated position, and today's impossible foothold.
Caught between then and now, tradition and reality.

Thanks for the experience, Habib Ben Tanfous, it was good. Riyah jadidah, habibi.


Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas by Habib Ben Tanfous
Sound Design Theo Rota
Costume Design Amandine Laval
Scenography and lighting design Aurore Ledu
Dramaturgy Adeline Rosenstein
Choreographic vision Mercedes Dassy

< #1600# >< #anmeldelse# >< ## >< #en-US# >< #8682# >

Dans anmeldelse

Anmeldelse af Ici je lègue ce qui ne me appartient pas, på Bora Bora i AarhusDanskEnglish

Video

Foto: Michiel Devijver

Stjerner★★★★Anmeldelse af 'Ici je lègue ce qui ne me appartient pas', på Bora Bora i Aarhus

Riyah jadidah, habibi - (God vind, ven)

13. september 2024.Kulturnyt, Al-dubb al-nasr Happy

Jeg skylder araberne alt hvad jeg elsker. Kvinder, matematik og gode historier. Derfor har jeg en meget positiv opfattelse af værket, skabt af Habib Ben Tanfous: 'Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas', som opføres på Bora Bora i Aarhus. 4 stjerner. Tak, habibi.

Det er et svært stykke. For mig. Habib Ben Tanfous danser på scenen og fortæller fragmenter fra sit liv. Svært også for Habib. Forældrene bor i det muslimsk orienterede Tunesien. Selv bor han i Bruxelles - det mest specielle sted i Europa. Belgien findes ikke i virkeligheden. Bruxelles er et imploderende virvar, et greatest hits af alle mulige kulturer og sprog.

Så han står der, Habib Ben Tanfous, i en spændetrøje. En stærk trøje. En 'Qamis al-quwa'. Med Africa og Islam i den ene hånd, og Europa og kvinders rettigheder i den anden hånd. Han danser. Arabisk. Han er teatralsk. Han ved ikke helt, hvordan han skal få billedet af sin unge datter til at passe ind på ane-væggen hos forældrene i Tunesien. Det er stressende for ham.

Og sådan er det for alle mennesker. Være sig Jøde, Muslim, Kristen eller bare medlem af Charlottenborg Travbane.
Vi er fanget.
Mellem fortidens tradition, og fremtidens frihed. Eller bare mellem forældrenes håbløst forældede standpunkt, og nutidens umulige fodfæste.
Fanget mellem før og nu, tradition og virkelighed.

Tak for oplevelsen, Habib Ben Tanfous, den var god. Riyah jadidah, habibi.


Ici je lègue ce qui ne m’appartient pas af Habib Ben Tanfous
Lyddesign Theo Rota
Kostumedesign Amandine Laval
Scenografi og lysdesign Aurore Ledu
Dramaturgi Adeline Rosenstein
Koreografisk vision Mercedes Dassy

< #1598# >< #anmeldelse# >< ## >< #da-DK# >< #8682# >

Dans anmeldelse





Kulturnyt Kulturbyen Anmeldelser Kalender 23 Kulturvideo Redaktion Editors


Kulturportal Alt om Aarhus
- teater, dans, musik, kunst, kultur

Kulturnyt er et non-profit medie hvor skribenter, anmeldere fotografer og journalister tilbyder en genvej væk fra swipe-telefonen og ud i virkeligheden. Hvis du har et kulturarrangement så fortæl os om det, skriv til redaktionen og få dit arrangement ind i kulturkalenderen.

Alt indhold på Kulturnyt leveres efter princippet om non-profit, vi er primært finansieret af godt humør og kernedansk ytringsfrihed. Copyright på tekst og billeder tilhører de respektive rettighedshavere. Synspunkter og meninger henhører til de enkelte aktører. Konkurrencer med teaterbilletter og lignende afgøres fair efter bedste evne, og vindere modtager billetter direkte fra arrangøren. Besøg Fotografen.dk hvis du har brug for en fotograf i Aarhus til at tage billeder af din kunst og kultur.
Alt om Aarhus

Kulturnyt:

Kalender Aarhus
Anmeldelser Aarhus
Teater Aarhus
Dans Aarhus
Performance Aarhus
Show Aarhus


Kontakt Kulturnyt på mail eller telefon.

© Kulturnyt 2026
Fast page technology: 0,10 seconds


Domino & Happy Sikkerhed & billedlogin: Pixlogin beskytter din adgang til Kulturnyt.net Din kommunikation er sikret med HTTPS/SSL. Data opbevares i krypteret form bagved kanten af Cloudflares globale anycast firewall. Økonomi: Kulturnyt.net er en non-profit kultur hjemmeside, cvr 46317157. Support: Giv redaktionen et kald eller en mail.